palla (1)

palla (1)}s. f. 1 Oggetto o corpo sferico: una palla di neve; una palla di vetro; sassi simili a palle | (fam.) Palla dell'occhio, globo oculare. 2 Sfera da gioco in gomma, cuoio o altro materiale | Non essere in –p, (fig.) sbagliare molto, spec. nel gioco | Prendere la palla al balzo, (fig.) cogliere l'occasione favorevole | Unito a varie specificazioni, forma il nome di diversi giochi o sport: pallavolo | Palla ovale, rugby. 3 Peso che un tempo i carcerati portavano attaccato ai piedi con una catena: palla del forzato | Essere una palla al piede di qlco., (fig.) rappresentare per lui un ostacolo, un grosso peso. 4 Proiettile delle artiglierie antiche, di forma sferica, di varia grandezza e peso. 5 Pallottola: palla di fucile | Partire come una palla di schioppo, (fig.) a tutta velocità. 6 Sferetta di legno, bianca o nera, per votazioni | Palla nera, voto contrario | Palla bianca, voto favorevole. 7  al pl. (volg.) Testicoli | Che palle!, escl. di noia, fastidio, ecc. 8 (fam.) Fandonia, frottola, balla. ETIMOLOGIA: voce longobarda (*balla).

————————

palla (2)

palla (2)}s. f. Veste ampia, talare, delle dame romane, delle divinità e dei musicisti greci. ETIMOLOGIA: dal lat. palla ‘sopravveste’, poi ‘tenda’.

————————

palla (3)

palla (3)}s. f. Quadrato di lino bianco che copre il calice o la patena durante la messa. ETIMOLOGIA: stessa etim. di pala (2).